「です」と「ようです」～江戸しぐさ～

てづくりや

2012年08月01日 22:48

～～江戸しぐさの”言葉使い編”です～～



「です・でした」は、自分が体験したことだけ

聞いたり、調べたことは、「ようです・そうでした」と、

言わなければなりません

人の言葉を自分の意見のように述べるのは、恥でした。




※江戸の言葉はとても丁寧で、「です」でも江戸では「乱暴語」

「で、ございましたそうでございます」と言うのが江戸の町衆の日常語

昭和十年ごろまで、この”言葉に対する感覚”が残っていたといいます


江戸しぐさ語りべ　越川禮子先生のご本を参考に描かせて頂いています

感謝

江崎真理子・FACE BOOK
関連記事
「はしょる」～江戸しぐさ～
「八度の契り」～江戸しぐさ～
「むくどり」～江戸しぐさ～
「『少々』『ごろ』では曖昧～江戸しぐさ～
「『わからない』と言わない」～江戸しぐさ～
「『どちらへ』と聞かない」～江戸しぐさ～
「階段では昇っていく人が譲る」～江戸しぐさ～